在好心的朱同學的指點下,我決定自己去辦文件認證。他告訴我如果法院很遠的話,可以到民間公證人那邊去公證。或是也可以辦理郵寄申請,用通信辦理。

查詢了法院的網頁(http://tpd.judicial.gov.tw/?struID=3&navID=18&contentID=33)後發現:
1. 需本人辦理(某些公證可以委託他人,但需要委託書)
2. 攜帶身份證(或護照)及印章
3. 文件準備齊全後,到公證處購買「公證請求書」或「認證請求書」(可網路下載),每張新台幣兩元。每一種公證事件或每一種不同內容私證書的認證,都要分別購買一張請求書。填寫並簽名後,交給公證處分案人員分案。
4. 翻譯本公證每份750元,公文書公證每份500元  (翻譯社真貴啊)

由法院或民間公證人公證過的文件,才可以拿到外交部認證。
外交部認證的意義在於,讓其他國家的領事局知道你提出的文件是經我國政府認定為有效力的。
外交部的網頁:http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1282&ctNode=16&mp=1
所需的文件我就不多說了,跟上面差不多,大家自己看吧。
需注意的是需要攜帶正本與影本,外交部會要求保存影本。一樣必須填寫申請表,申請表上要貼身份證影本。
需要兩個工作天,每份文件400元。

想省錢的人可以自己試著辦理,不過感覺還滿花時間的,從搞清楚所有的東西到辦理完成,需要跑很多地方加上花時間和精力。相對的,請人代辦雖然貴,但省事很多,文件拿到手的時間和自己去辦也差不多。就看各位如何抉擇啦!





創作者介紹
創作者 renardfox 的頭像
renardfox

酸狐狸之穴

renardfox 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • chou
  • 外交部的認證是不是在你送去公證之後就會有了?
  • 不是耶,公證是公證,代表法院認可你的文件。之後還要拿去外交部,外交部看到法院認可的文件後才會幫你認證。

    renardfox 於 2008/10/03 06:22 回覆

  • 靖珣
  • 嗨,我想請問一下,需要法院公證的文件是「良民證」、「戶籍謄本」和出生證明」的翻譯本嗎?
  • 要公證的是正本,不是翻譯本哦!

    renardfox 於 2009/05/31 19:53 回覆

  • 同行人
  • 版主~
    請問公証是任何法院都可以嗎?家鄉的法院可以嗎?還是一定要台北地方法院呢?
  • 任何法院都可以~~法院的效力是一樣的。也可以給公證人公證。

    renardfox 於 2009/05/31 19:51 回覆

  • 同行人
  • 版主~能否再次請教一個問題?
    法院公證是公証中文版文件還是德文版文件呢?
    還有外交部蓋章是蓋在中文版還是德文版呢?
  • 這個問題你的前幾樓有問過XD。公證和外交部認證(蓋章)都是要公證正本,也就是中文本的原始文件哦! 詳情在「機車的奧地利辦事處」裡面有寫。

    renardfox 於 2009/06/10 05:42 回覆

  • 訪客
  • 版主
    如果戶籍謄本英文版公證跟外交部認證需要本人嗎?本人不在境內 這樣要怎麼辦理